國立聯合大學華語文學系於108年4月18日下午2點至4點，舉辦「泰國學生華語學習難點」，講者為任教於泰國曼谷美國學校的黃湘芸老師，與本系鄂貞君老師進行協同教學，目的是本次協同教學課程重點在於透過分析泰國學生學華語的特徵提出討論，探討在教學時各面向可能會遇上的難點，在語音、詞彙、語法、字形、拼音問題上用許多教學示例演練，並舉出許多實境範例，加深印象使層遞式思考解決之道。過程中黃湘芸老師以Kahoot來與學生互動並回答題目，讓學生知道如何使用科技軟體教導泰國學生學習，不沉悶、死板。透過引導學生，感同身受，思考學習另一種語言會遇到的困難。